登録フォーム

必要事項をご入力の上、送信ボタンを押してください。

氏名 [必須]
フリガナ
性別 [必須]	男性女性
生年月日（西暦） [必須]	年月日
住所（国） [必須]
住所 [必須]
電話番号 [必須]
e-mailアドレス [必須]	（確認用）
携帯電話番号
最終学歴
学部学科
主な職歴
翻訳実務経験
翻訳実務経験内容
Competence別技能登録 JTA公認翻訳能力検定 1. Language & Cultural Competence	翻訳文法技能試験
Competence別技能登録 JTA公認翻訳能力検定 2. IT Competence	翻訳 IT 技能試験
Competence別技能登録 JTA公認翻訳能力検定 3. Managerial Competence	翻訳マネジメント技能試験
Competence別技能登録 JTA公認翻訳能力検定 4. Expert Competence	絵本翻訳能力検定試験　　ヤングアダルト・児童書翻訳能力検定試験　エンターテインメント小説翻訳能力検定試験（ミステリ/SF/ファンタジー/ホラー）　ロマンス翻訳能力検定試験　スピリチュアル翻訳能力検定試験　一般教養書（ビジネス関連）翻訳能力検定試験　一般教養書（サイエンス関連）翻訳能力検定試験　 IR/金融翻訳能力検定試験　リーガル翻訳能力検定試験　医学／薬学翻訳能力検定試験　特許翻訳能力検定試験　リーガル翻訳能力検定試験　中日ビジネス一般翻訳能力検定試験　日中ビジネス一般翻訳能力検定試験
JTA公認翻訳プロジェクト・マネージャー資格（レベル・級）
JTA公認 Plain Written English 能力検定（級）
語学関連の資格（TOEIC）
語学関連の資格（TOEIC）年
語学関連の資格（その他）
その他の資格（語学関連以外）
ソース言語	アイルランド語アラビア語イタリア語インドネシア語オランダ語ギリシャ語スウェーデン語スペイン語タイ語デンマーク語ドイツ語トルコ語ノルウェー語ヒンディー語フィンランド語フランス語ベトナム語ポルトガル語ロシア語英語韓国語中国語日本語その他
ターゲット言語	アイルランド語アラビア語イタリア語インドネシア語オランダ語ギリシャ語スウェーデン語スペイン語タイ語デンマーク語ドイツ語トルコ語ノルウェー語ヒンディー語フィンランド語フランス語ベトナム語ポルトガル語ロシア語英語韓国語中国語日本語その他
得意ジャンル	文芸フィクション文芸ノンフィクション法律文書・契約書金融・IR文書特許文書医学文書マニュアル・IT文書映像その他得意ジャンルの理由（実務経験や学習経験など）
使用しているコンピューター（Windows、Macなど）
その他使用しているソフト
使用できるツール	Ms Word Ms Excel Ms PowerPoint Adobe Photoshop Adobe Illustrator Adobe InDesign QuarkXPress Adobe Acrobat Pro Memsource Trados Studio Wordfast MemoQ Catalyst Lite Idiom Desktop Worrkbench Smartling
IT資格	MOS Word スペシャリスト MOS Word エキスパート SDL Trados 認定資格初級 SDL Trados 認定資格中級 SDL Trados 認定資格上級
Wordスキル	編集記号の表示変更履歴の記録ページ区切り表の挿入ヘッダー・フッターの設定、ページ番号テキストボックス段落の設定検索と置換フォント（文字フォント、ポイントの設定、変更）比較：新旧文書の比較、差異の表示文字カウントスペルチェックと文章校正ハイパーリンクレイアウト（サイズ、余白、印刷の向きなどの設定、変更）
自己アピール
パスワード（4桁以上8桁以下の英数字をご自身で設定してください） [必須]	（確認用）

ご登録される情報は、暗号化された通信(SSL)で保護され、プライバシーマークやISO27001/JIS Q 27001,ISO20000-1,ISO9001の認証を取得している株式会社パイプドビッツによる情報管理システム「スパイラル」で安全に管理されます。