第48回日本分子生物学会年会：公募シンポジウム申請システム
MBSJ2025: Proposal for Open-call symposia

必要事項をご入力の上、「確認ページへ」ボタンを押してください。
＊は必須入力項目です。
氏名・所属が英字の場合は、日本語入力欄にも同じ情報を入力してください。

Please enter the following fields and click the "Confirm" button at the bottom.
The fields marked with * must be filled in.
If you are using English only, please enter the Japanese input fields in English as well.

登録者（※代表オーガナイザー）
Registrant (※Representative organizer)
氏名 / Name ＊
  姓 / Family name 名 / First name
日：
JPN:
英：
ENG:
メールアドレス / E-mail ＊

↓確認のため、再度ご入力ください。/ Please type again for confirmation.

パスワード / Password ＊ ※半角英数6文字以上でご設定ください
※At least 6 half-width alphanumeric characters

↓確認のため、再度ご入力ください。/ Please type again for confirmation.

所属機関の所在国 / Country of affiliation ＊
　　　
所属機関名 / Affiliation ＊
日 / JPN：
英 / ENG：
部署名 / Department ＊
日 / JPN：
英 / ENG：
住所 / Address
郵便番号 / Postal code：＊
都道府県 / Prefecture：　
市区町村・番地 / Building name, Street, City etc.：＊
電話番号 / Phone ＊

職位 / Job title＊
「その他」の場合は具体的な職名を入力してください / If "Others", please enter specific job title.
年代 / Age ＊
会員種別 / Membership ＊ ※企画提案いただくオーガナイザーは1名でも2名でも構いませんが、少なくとも1名は日本分子生物学会の会員であることが必須です。
※Either one or two organizers are acceptable, but at least one of them must be an MBSJ member.
応募企画
Symposium proposal
開催枠希望の選択 / Preferred category ＊ 開催枠数の関係でご希望に添えない可能性もございますので、予めご了承ください。
Please note that we may not be able to meet your request due to the number of slots available.

開催言語 / Language ＊ 可能な限りセッションを通じて英語または日本語で統一してください。
Be as consistent as possible in either English or Japanese throughout the session.
タイトル / Title ＊
【環境依存文字】
演題タイトルに半角カタカナや丸数字、ローマ数字、特殊文字(アルファ、ベータ等)が入っている場合、エラーとなり次ページへ進むことができません。こちらの対応表から該当する文字の入力コードをコピーして、本文の該当部分へ貼り付けてください。

【Platform dependent characters】
If the title contains one-byte katakana, circled numbers, Roman numerals, or special characters (alpha, beta, etc.), an error will occur and you will not be able to proceed to the next page. Please copy and paste the corresponding code from here into the corresponding section of the title.
日本語 / JPN

英語 / ENG

タイトル略称 / Title abbreviation ＊ ・日本語８文字以内、英語5単語以内（半角文字も入力可能ですが、全角文字と半角文字が混在する場合、半角文字も１文字としてカウント）。
・可能な限り一般的ではない英語の略称は使用せず、企画の内容が分かるようなものとしてください。
・化学式、数式の使用は極力避けてください。

・Up to Japanese 8 characters, Up to 5 English words (Half-width characters can be entered, but if full-width and half-width characters are mixed, half-width characters are counted as one character.)
・Avoid using uncommon abbreviations and use general words to describe the content of symposium as much as possible.
・Avoid using chemical and mathematical formulas as much as possible.
日本語（8文字以内）/ JPN (Up to Japanese 8 characters)
英語（5単語以内）/ ENG (Up to 5 English words)
概要 / Synopsis ＊
【環境依存文字】
概要に半角カタカナや丸数字、ローマ数字、特殊文字(アルファ、ベータ等)が入っている場合、エラーとなり次ページへ進むことができません。こちらの対応表から該当する文字の入力コードをコピーして、本文の該当部分へ貼り付けてください。

【Platform dependent characters】
If the synopsis contains one-byte katakana, circled numbers, Roman numerals, or special characters (alpha, beta, etc.), an error will occur and you will not be able to proceed to the next page. Please copy and paste the corresponding code from here into the corresponding section of the synopsis.
日本語（全角200文字程度）/ JPN (About 200 full-width characters)

英語（半角400文字程度）/ ENG (About 400 half-width characters)

共同オーガナイザー
Co-organizer
氏名・所属が英字の場合は、日本語入力欄にも同じ情報を入力してください。
If you are using English only, please enter the Japanese input fields in English as well.
氏名 / Name
  姓 / Family name 名 / First name
日：
JPN:
英：
ENG:
所属機関の所在国 / Country of affiliation
　　　
所属機関名 / Affiliation
日 / JPN：
英 / ENG：
部署名 / Department
日 / JPN：
英 / ENG：
メールアドレス / E-mail

↓確認のため、再度ご入力ください。/ Please type again for confirmation.

電話番号 / Phone

職位 / Job title
「その他」の場合は具体的な職名を入力してください / If "Others", please enter specific job title.
年代 / Age
会員種別 / Membership ※企画提案いただくオーガナイザーは1名でも2名でも構いませんが、少なくとも1名は日本分子生物学会の会員であることが必須です。
※Either one or two organizers are acceptable, but at least one of them must be an MBSJ member.
予定演者
Speakers
※オーガナイザーが演者を兼ねる際は、必ずオーガナイザーも演者として記入してください。
※応募時点での演者による講演承諾は不要です。
※氏名・所属が英字の場合は、日本語入力欄にも同じ情報を入力してください。
※複数演題を一般演題から採択いただきます。（ミニシンポジウムは希望制です）
※多様性の観点から、指定演者のうち70%以上を特定のジェンダーとしないよう、構成をお願いいたします。

※If the organizer is also a speaker, be sure to enter the organizer as a speaker.
※Speaker's approval is not required at the time of proposal.
※If you are using English only, please enter the Japanese input fields in English as well.
※Some talks should be selected from poster abstracts for the full 150-min symposium (optional for mini-symposium).
※Please assign designated speakers with gender diversity in mind. Please ensure that no particular gender makes up more than approximately 70% of the total.
　　　
予定演者1 / Speaker 1 ＊
氏名 / Name
  姓 / Family name 名 / First name
日：
JPN:
英：
ENG:

所属機関の所在国 / Country of affiliation
　　　
所属機関名 / Affiliation
日 / JPN：
英 / ENG：
部署名 / Department
日 / JPN：
英 / ENG：
職位 / Job title
「その他」の場合は具体的な職名を入力してください / If "Others", please enter specific job title.
年代 / Age
予定演者2 / Speaker 2
氏名 / Name
  姓 / Family name 名 / First name
日：
JPN:
英：
ENG:

所属機関の所在国 / Country of affiliation
　　　
所属機関名 / Affiliation
日 / JPN：
英 / ENG：
部署名 / Department
日 / JPN：
英 / ENG：
職位 / Job title
「その他」の場合は具体的な職名を入力してください / If "Others", please enter specific job title.
年代 / Age
予定演者3 / Speaker 3
氏名 / Name
  姓 / Family name 名 / First name
日：
JPN:
英：
ENG:

所属機関の所在国 / Country of affiliation
　　　
所属機関名 / Affiliation
日 / JPN：
英 / ENG：
部署名 / Department
日 / JPN：
英 / ENG：
職位 / Job title
「その他」の場合は具体的な職名を入力してください / If "Others", please enter specific job title.
年代 / Age
予定演者4 / Speaker 4
氏名 / Name
  姓 / Family name 名 / First name
日：
JPN:
英：
ENG:

所属機関の所在国 / Country of affiliation
　　　
所属機関名 / Affiliation
日 / JPN：
英 / ENG：
部署名 / Department
日 / JPN：
英 / ENG：
職位 / Job title
「その他」の場合は具体的な職名を入力してください / If "Others", please enter specific job title.
年代 / Age
　
カテゴリ分類、他
Categories, etc.
「1．対象・現象など」「2．方法など」の分類からそれぞれ2つを選択してください。
Please choose 2 from each of the following categories.
１．対象・現象など
１．Object / Phenomenon, etc. ＊


2．方法など
2．Methods, etc. ＊


キーワード / Keyword
1
2
3
予想される聴衆数 / Expected number of audience ＊
冠の有無 / Supporter, Co-host, Sponsor, etc. ＊※ホームページやプログラム集への冠表記には、25万円の協賛金または会場費等の負担をお願いいたします。（ミニシンポジウムの場合は10万円）
※小規模研究会・学会共催のミニシンポジウム（80 min）として採択された場合、冠表記の協賛金・会場費等の負担は不要となります。

※A sponsorship fee (or venue fees, etc.) of JPY250,000 is required to add a name of a supporter, co-host, or sponsor, etc. to the website and the program booklets. (For a mini-symposium, the fee is JPY100,000)
※If accepted as a mini-symposium (80 min) co-hosted by a small study group or society, a sponsorship fee or venue fees, etc. will not be required for sponsorship recognition.

冠の名称 / Description
「その他」の場合は冠の名称（日・英）をご入力ください / If "Others", please enter the description here.
日 / JPN：
英 / ENG：

団体名 / Name of supporter, co-host, sponsor, etc.
日 / JPN：
英 / ENG：
請求書の宛名 / Recipient of invoice

請求書の送付先 / Address to send invoice
郵便番号 / Postal code：
都道府県・市区町村・番地 / Building name, Street, City, Prefecture etc.

請求にあたっての事務手続き担当者 / Person in charge of billing procedures ※連絡先窓口のオーガナイザーと担当が異なる場合
※If different from the representative organizer.
芳名 / Name：

所属部署 / Affiliation, division, etc.：

電話番号 / Phone：

メールアドレス / E-mail：

御見積書発行希望や御請求書の発行時期のご希望などがございましたらご相談ください。その他ご連絡事項がございましたらお知らせください。
Please let us know if you have any requests for a quotation, timing of invoicing, etc.

備　考
Remarks
備考（プログラム委員や事務局への連絡事項があればご入力ください）/ Remarks (Please enter if you have any messages for the program committee members or the secretariat.)

ご登録される情報は、スパイラル株式会社による情報管理システム「スパイラル バージョン1」にて安全に管理されます。